yeah looks like only Maya LT can open the .mtl file not Maya full version. Create, open, or save a scene file | Maya LT 2016 | Autodesk Knowledge Network
“Your .mlt scene files cannot be read by any other application.”
but you can break up the FBX models to be smaller and combine them in something else? Seems like you’re kinda stuck in LT land.