Cropping the iPad screenshot wouldn’t be an option for me, because of the different aspect ratios. I would inevitably end up clipping important stuff out of the screen, including GUI elements.
I agree that it would also be important for testing.
Does anyone else have insight on this? It’s not the sort of thing I want to jump on without thinking it over carefully, considering the cost.