Is it possible to use a geometry with lower LOD as complex collision for a higher resolution game asset?

I’ve embarked on a project where I want my character to interact and climb rocks and trees in a somewhat realistic way, which includes walking on and hanging off branches.
What would be the best way to create complex collision without the high vertex count? Especially for a tree created in speed tree.
Spheres and capsules will not work for me.