Is it possible to scale a landscape, or import a height map, referencing real world measurements?

Awesome! Glad to hear!
and you are very welcome!