Is it possible to get an 8k version of the body textures?

Face textures should DL fine. Try with one of the default models rather than a custom one? Also check in Ue4 that the import settings for the textures aren’t downsampling them