As the post said matchmaking in your case does NOT handle that already, the matchmaking matching parties is for when the team size option is set between 1-5 players, in your 10v10 map it shouldn’t match the players on the same team as the team size is above 5.
You most likely have it either on split evenly or Dynamic
