Is it Illegal to Use Assets from Another Game for Research Purposes?

Call me naive, but I seriously doubt is true. I mean what would they sue you for exactly, if you modified a model of theirs, for what basically is a private commision?