Is it Illegal to Use Assets from Another Game for Research Purposes?

Is it Illegal to Use Assets from Another Game for Research Purposes?

**NOTE - is a discussion that was being held in a recruitment thread, to keep that thread on track I have moved all of the relevant posts here. **

Feel free to discuss further in thread. Thank you.