Import skinned meshes as separate models?

Ok, but what is the issue you’re having now with the gltf import?

Btw to import meshes as combined LOD, the metahuman face follows this naming convention below. You likely have to repeat for every body part.
image