I noticed also this problem with the simulate function when creating a new rig. Simulate simply does not work until I create a node using this rig in the Animation Blueprint. When this node is created the simulate function in the rig editor start to work.