If you had to choose...[3DS or Maya?]

I’ve always used Maya, from a VFX artist background. Its a love-hate relationship.

If you want a good unwrapping solution, try headus UVLayout.