I am not totally sure what you are asking for, but if i understood right , you could just select the mesh you want and if you look in the right side of the screen there is a detail window. There you can find the exact location of you mesh in the world (x,y,z), along with other importand information about your mesh. If you want to use the coordinates of a mesh in blueprint you could use get location of actor method to do it.