This doesn’t seem to be fixed. I am still running into the same issue as the OP packaging a shipping windows 64-bit build using 4.11.1.
Another using 4.11.0 has reported it is not fixed for him either. See the bottom of: Can't change title bar icon Windows 4.9.1 - Platform & Builds - Epic Developer Community Forums