I have a scene with 60 different objects in Blender, which would the best workflow to send them to Unreal?

If you just export all visible object as FBX, they will come into Unreal as single meshes, with their respective scene positions maintained.

However, you have to do all of the textures and materials yourself.

You might also try this