I can't use the FPS character of an asset

It’s your game mode.

Look in the project settings:

you can change the default pawn class here.