I cant add socket in viewport mash

hello. If your Animation is faster than ability , you can set the play rate of the animation to a lower value to play it slower.
for adding a socket check the screenshot. hope this helps ?