I know these answers can be version specific so I wanted to add that this solution solved the problem in 4.24.3.
In my case my mesh component was set to the custom preset with the exact same options selected as the vehicle preset and it still caused crashing. After changing the preset to the vehicle preset, it stopped crashing.