How to use the "Add Components" Landscape Tool

Hello again;

I have difficulties using one of the tools for landscape on my existing one.

The green wireframe appears where I can possibly add new components, but when I left-click, nothing happens. It’s easy to delete components, but currently impossible to add any.

How do I properly use this tool?

Edit: Fixed itself after restarting, no further help needed.