How to paint a mask on the landscape

Hi everyone,

I would like to create a wet effect on some parts off the landscape. The main problem is that I can’t create a new landscape layer sample ‘Wetness’ because if I try to paint it on the landscape it will erase other layers, which I do not want. I tried Vertex Paint it did not worked either.

Any other idea?