How to make my avatar's hand do not go through the fabric?

Have you tried Collison Filter? Or you can follow the steps shown in the picture.