How to get Z position given X Y coords after Material Displacement

No magic cure for this. You gotta repeat the calculations, you are doing in material, in your blueprint.