Hey you can use:
USkinnedMeshComponent::GetSocketByName(FString);
Then USkeletalMeshSocket::GetSocketLocation(USkeletalMeshComponent *)
I dont have the code infront of me so i can drop a code snippet for you later today if you need/ want it.
Happy Coding.