Your animations are wrong. Period.
Get/make better animations with the proper clavicle controls.
Candy wrapping has nothing to do with the issue here, since there is no rotation.
Consider a return.
That’s 100% not how you make sword slash animations. The clavicles have to move.