This fornite window, is this your own Unreal Engine project, or Fornite itself? I don’t work with Fornite.
In case of Unreal Engine projects you create, you can get more detailed crash logs when you install Editor Symbols for your UE version from the epic launcher.
