How to edit assets installed from the marketplace

Thanks! The fundamental I was missing was that I was trying to edit a mesh, but the “Editor” in unreal appears to be for actors not for meshes?