You can build your own [Editor Utility Widgets][1] - extend the editor interface.
This widget has just 1 button and simple script to cycle through all cameras:
It can also override onKeyDown, calling widget script on keypress.
This can, obviously, be fleshed out much better. Nothing stops you from making a dropdown or a separate button for each camera.