How to attach ribbon trail for projectile's mesh particle emitter?

Hi guys, im trying to make ribbon trail that follows my mesh particle. My mesh particle just simple orbiting around point attractor in local space. Also this particle system is attached to my custom projectile. The problem is that it doesnt follow my projectile in proper way.

Here is the video that shows my problem: