I’ve just found a super easy solution:
- Take UnrealVersionSelector.exe from Epic Games\Launcher\Engine\Binaries\Win64
- Copy it to Engine\Binaries\Win64
- Run and click Yes on prompt “Register this directory as an Unreal Engine installation?”
Voila, it should work.