if you open up the material there’s a drop down that you select the type of material. there’s options like surface, post process, light function, and decal.
by default materials are set to surface, you just need to change it to a decal material. and then there’s another drop down list just below that to select the blend mode (opaque, translucent, masked, ect). you’ll need to set that to translucent.