How to Add pathways on things like branches,ropes etc.

Hello I’m starting a new project so there are things i needed cleared before hand,
I was wondering if there was a way of getting pathways on branches and vines like in assassins creed black-flag, not sure if their even pathways.
Thank you in advance…