How do you add force to a character?

The character controller is not physical in the sense of using forces. Instead, it uses a hard-coded character motion controller.
You can turn off the motion part of that controller, after which you can do things like rag-dolling.
Another option is to set the movement mode to custom, and add whatever velocity you want.