How do I set collision on a "Pawn" with movement?

The movement component only cares about what’s at the root of the actor. Move the colliding element there (drag & drop):

image

and you should get the sliding collision when applying movement vector to the floating movement component.