You need to whatch that whole series of vids, not just the retargeting one (just the first one i found off a search).
TFP is complicated and really requires custom made animations to be done right.
But you would.probably need to look up the epic turn in place tutoeials to learn some more advanced techinques to get things working… and and Ik. You definitely need that too…