How do I get mouse clicked position on chessboard mesh

Definitely use the assets you have. Perhaps you could overlay the board with invisible collision boxes instead. Good luck. Looks neat.