How do I get assets to collide with each other to accumulate points?

A small pointer:

Does it collide with other Potions?

No → Certainly an issue with collisions.
Yes → You most likely have to check “Simulation Generates Hit Events” in your mesh default (or wherever you have your collision).