Hey @luma-dev,
Do these meshes start with the same number of triangles? You can tweak how much Nanite will reduce triangle count per mesh. Go into the static mesh and just type in Nanite in the details panel. You can also click Show > Nanite Fallback to visualize triangles at different distances.
I hope this helps!