How can I optimise many actors in world?

C++ should be an option to use, not avoid. I suggest very strongly that you learn it.

Others have suggested particle effects. Also try LoDs. Maybe you can use ISMs, HISMs, etc.

Also try vertex animations:

Good luck.