Horde: What account does UE_HORDE_TOKEN correspond to when a job is running via scheduler?

As an extra data point, one of our jobs is able to call into the /api/v2/devices endpoint when run via scheduler but /api/v1/agents fails