Can you share how much ram % are you using while building hlods?
It seem something is exceeding memory usage by roughly 200mb.
What’s your project size % in UEFN? Maybe your % is already pretty high and when you add HLODs it exceed by 200mb the limit?
Since it never happened to me, I’m just speculating, but at least it might be a starting point.
Let me know.