Are you the Owner of the Project?
There is a more Advanced Island Manager where you can mess with mutch more like Groups and Admin right and so on.
https://content-service.bfda.live.use1a.on.epicgames.com/
Maybe there can you give you’re selfe every Role and look if it changed something.