I’ve given up. I’m waiting to see if Epic Games can confirm they can upload a tvOS build without any errors.