If you’ve run into source mdl files that won’t be imported without any explicit error message why, try this solution.
tl;dr: some shipped vtx files seem to be broken, which makes HammUEr ignore them. Removing them and making it fall back on the dx90.vtx file seems to solve the problem (at least for the handful of files I ran into this problem with)