Green Glass

Make a translucent Material with a opacity 0 < x < 1 and a base colour that’s green.
Set the Lighting Mode to TranslucencyVolume and set the roughness to ~0.
Add a refraction input and you have your green glass.