# gather text failed

**URL:** <https://forums.unrealengine.com/t/gather-text-failed/467276>\
**Category:** UI\
**Tags:** text, unreal-engine, failed, question\
**Created:** [June 26, 2020, 12:25pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/gather-text-failed/467276 "2020-06-26T12:25:41Z")\
**Posts on this page:** 6\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![sfak4488](https://d3kjluh73b9h9o.cloudfront.net/original/4X/2/8/5/28502927f1d97ba1051b3b47ccfe17233bf41ef0.png) [@sfak4488](https://forums.unrealengine.com/u/sfak4488)\
**Post date:** [June 26, 2020, 9:12am UTC](https://forums.unrealengine.com/t/gather-text-failed/467276/1 "2020-06-26T09:12:09Z")

</div>

Error: couldn’t load the specified manifest dependency: ‘’. C:/Program Files/Epic Games/UE\_4.25/Engine/Content/Localization/Engine/Engine.manifest  
I can’t find this file

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![sfak4488](https://d3kjluh73b9h9o.cloudfront.net/original/4X/2/8/5/28502927f1d97ba1051b3b47ccfe17233bf41ef0.png) [@sfak4488](https://forums.unrealengine.com/u/sfak4488)\
**Post date:** [June 26, 2020, 12:25pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/gather-text-failed/467276/2 "2020-06-26T12:25:41Z")

</div>

![305498-text.jpg](https://d3kjluh73b9h9o.cloudfront.net/original/4X/e/f/7/ef78a0d7e6c5c0b0c8483d2eb0c805e5dc442420.jpeg)

> [2020.06.26-07.45.05:791][0]LogTargetPlatformManager: Display: Loaded TargetPlatform ‘AllDesktop’  
> [2020.06.26-07.45.05:822][0]LogTargetPlatformManager: Display: Loaded TargetPlatform ‘Android’  
> [2020.06.26-07.45.05:822][0]LogTargetPlatformManager: Display: Loaded TargetPlatform ‘Android\_ASTC’  
> [2020.06.26-07.45.05:822][0]LogTargetPlatformManager: Display: Loaded TargetPlatform ‘Android\_DXT’  
> [2020.06.26-07.45.05:822][0]LogTargetPlatformManager: Display: Loaded TargetPlatform ‘Android\_ETC2’  
> [2020.06.26-07.45.05:822][0]LogTargetPlatformManager: Display: Loaded TargetPlatform ‘AndroidClient’  
> [2020.06.26-07.45.05:822][0]LogTargetPlatformManager: Display: Loaded TargetPlatform ‘Android\_ASTCClient’  
> [2020.06.26-07.45.05:822][0]LogTargetPlatformManager: Display: Loaded TargetPlatform ‘Android\_DXTClient’  
> [2020.06.26-07.45.05:822][0]LogTargetPlatformManager: Display: Loaded TargetPlatform ‘Android\_ETC2Client’  
> [2020.06.26-07.45.05:823][0]LogTargetPlatformManager: Display: Loaded TargetPlatform ‘Android\_Multi’  
> [2020.06.26-07.45.05:823][0]LogTargetPlatformManager: Display: Loaded TargetPlatform ‘Android\_MultiClient’  
> [2020.06.26-07.45.05:862][0]LogTargetPlatformManager: Display: Loaded TargetPlatform ‘IOSClient’  
> [2020.06.26-07.45.05:862][0]LogTargetPlatformManager: Display: Loaded TargetPlatform ‘IOS’  
> [2020.06.26-07.45.05:882][0]LogTargetPlatformManager: Display: Loaded TargetPlatform ‘Linux’  
> [2020.06.26-07.45.05:898][0]LogTargetPlatformManager: Display: Loaded TargetPlatform ‘LinuxNoEditor’  
> [2020.06.26-07.45.05:914][0]LogTargetPlatformManager: Display: Loaded TargetPlatform ‘LinuxClient’  
> [2020.06.26-07.45.05:930][0]LogTargetPlatformManager: Display: Loaded TargetPlatform ‘LinuxServer’  
> [2020.06.26-07.45.05:945][0]LogTargetPlatformManager: Display: Loaded TargetPlatform ‘LinuxAArch64NoEditor’  
> [2020.06.26-07.45.05:961][0]LogTargetPlatformManager: Display: Loaded TargetPlatform ‘LinuxAArch64Client’  
> [2020.06.26-07.45.05:977][0]LogTargetPlatformManager: Display: Loaded TargetPlatform ‘LinuxAArch64Server’  
> [2020.06.26-07.45.06:023][0]LogTargetPlatformManager: Display: Loaded TargetPlatform ‘Lumin’  
> [2020.06.26-07.45.06:023][0]LogTargetPlatformManager: Display: Loaded TargetPlatform ‘LuminClient’  
> [2020.06.26-07.45.06:052][0]LogTargetPlatformManager: Display: Loaded TargetPlatform ‘TVOSClient’  
> [2020.06.26-07.45.06:052][0]LogTargetPlatformManager: Display: Loaded TargetPlatform ‘TVOS’  
> [2020.06.26-07.45.06:068][0]LogTargetPlatformManager: Display: Loaded TargetPlatform ‘WindowsNoEditor’  
> [2020.06.26-07.45.06:085][0]LogTargetPlatformManager: Display: Loaded TargetPlatform ‘Windows’  
> [2020.06.26-07.45.06:100][0]LogTargetPlatformManager: Display: Loaded TargetPlatform ‘WindowsClient’  
> [2020.06.26-07.45.06:116][0]LogTargetPlatformManager: Display: Loaded TargetPlatform ‘WindowsServer’  
> [2020.06.26-07.45.06:116][0]LogTargetPlatformManager: Display: Building Assets For Windows  
> [2020.06.26-07.45.06:131][0]LogAudioDebug: Display: Lib vorbis DLL was dynamically loaded.  
> [2020.06.26-07.45.06:277][0]LogShaderCompilers: Display: Using Local Shader Compiler.  
> [2020.06.26-07.45.07:145][0]LogDerivedDataCache: Display: Max Cache Size: 512 MB  
> [2020.06.26-07.45.07:157][0]LogDerivedDataCache: Display: Loaded Boot cache: C:/Users/JOKER/AppData/Local/UnrealEngine/4.25/DerivedDataCache/Boot.ddc  
> [2020.06.26-07.45.07:168][0]LogDerivedDataCache: Display: Pak cache opened for reading …/…/…/Engine/DerivedDataCache/Compressed.ddp.  
> [2020.06.26-07.45.10:317][0]LogVSAccessor: Display: Unable to create Visual Studio setup instance: 80040154  
> [2020.06.26-07.45.10:318][0]LogVSAccessor: Display: Unable to create Visual Studio setup instance: 80040154  
> [2020.06.26-07.45.10:820][0]LogAudioCaptureCore: Display: No Audio Capture implementations found. Audio input will be silent.  
> [2020.06.26-07.45.10:820][0]LogAudioCaptureCore: Display: No Audio Capture implementations found. Audio input will be silent.  
> [2020.06.26-07.45.11:449][0]LogGatherTextCommandlet: Display: Beginning GatherText Commandlet for ‘…/…/…/…/…/…/Users/JOKER/Desktop/unreal4.25.0/–qq/Config/Localization/Game\_Gather.ini’  
> [2020.06.26-07.45.11:449][0]LogGatherTextCommandlet: Display: Executing GatherTextStep0: GatherTextFromAssetsCommandlet  
> [2020.06.26-07.45.11:449][0]LogGatherTextFromAssetsCommandlet: Display: SkipGatherCache: false  
> [2020.06.26-07.45.11:449][0]LogGatherTextFromAssetsCommandlet: Display: ReportStaleGatherCache: false  
> [2020.06.26-07.45.11:450][0]LogGatherTextFromAssetsCommandlet: Display: FixStaleGatherCache: false  
> [2020.06.26-07.45.11:450][0]LogGatherTextFromAssetsCommandlet: Display: FixMissingGatherCache: false  
> [2020.06.26-07.45.11:450][0]LogGatherTextFromAssetsCommandlet: Error: The GatherTextFromAssets commandlet couldn’t load the specified manifest dependency: ‘’. C:/Program Files/Epic Games/UE\_4.25/Engine/Content/Localization/Engine/Engine.manifest  
> [2020.06.26-07.45.11:450][0]LogGatherTextFromAssetsCommandlet: Error: The GatherTextFromAssets commandlet couldn’t load the specified manifest dependency: ‘’. C:/Program Files/Epic Games/UE\_4.25/Engine/Content/Localization/Editor/Editor.manifest  
> [2020.06.26-07.45.11:451][0]LogGatherTextCommandlet: Error: GatherTextStep0-GatherTextFromAssetsCommandlet reported an error.  
> [2020.06.26-07.45.11:451][0]LogInit: Display:  
> [2020.06.26-07.45.11:451][0]LogInit: Display: Warning/Error Summary (Unique only)  
> [2020.06.26-07.45.11:451][0]LogInit: Display: -----------------------------------  
> [2020.06.26-07.45.11:451][0]LogInit: Display: LogGatherTextFromAssetsCommandlet: Error: The GatherTextFromAssets commandlet couldn’t load the specified manifest dependency: ‘’. C:/Program Files/Epic Games/UE\_4.25/Engine/Content/Localization/Engine/Engine.manifest  
> [2020.06.26-07.45.11:452][0]LogInit: Display: LogGatherTextFromAssetsCommandlet: Error: The GatherTextFromAssets commandlet couldn’t load the specified manifest dependency: ‘’. C:/Program Files/Epic Games/UE\_4.25/Engine/Content/Localization/Editor/Editor.manifest  
> [2020.06.26-07.45.11:452][0]LogInit: Display: LogGatherTextCommandlet: Error: GatherTextStep0-GatherTextFromAssetsCommandlet reported an error.  
> [2020.06.26-07.45.11:452][0]LogInit: Display:  
> [2020.06.26-07.45.11:452][0]LogInit: Display: Commandlet-\>Main return this error code: -1  
> [2020.06.26-07.45.11:452][0]LogInit: Display: With 3 error(s), 0 warning(s)  
> [2020.06.26-07.45.11:452][0]LogInit: Display:

Execution of commandlet took: 0.00 seconds  
[2020.06.26-07.45.11:518][0]LogShaderCompilers: Display: Shaders left to compile 0  
[2020.06.26-07.45.11:890][0]LogContentStreaming: Display: There are 1 unreleased StreamingManagers

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![anonymous\_user\_100f129d](https://d3kjluh73b9h9o.cloudfront.net/original/4X/2/8/5/28502927f1d97ba1051b3b47ccfe17233bf41ef0.png) [@anonymous\_user\_100f129d](https://forums.unrealengine.com/u/anonymous_user_100f129d)\
**Post date:** [July 31, 2020, 8:37am UTC](https://forums.unrealengine.com/t/gather-text-failed/467276/3 "2020-07-31T08:37:50Z")

</div>

i have the same problem plus the targets show up twice. no matter how many times i delete them, they keep coming back. i created a blank project, but all of the issues remain.

 ![308713-bug.jpg](https://d3kjluh73b9h9o.cloudfront.net/original/4X/e/8/d/e8decdc94eca93bda65eba698ca975fdb24f3574.jpeg)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Ngenion](https://d3kjluh73b9h9o.cloudfront.net/original/4X/2/8/5/28502927f1d97ba1051b3b47ccfe17233bf41ef0.png) [@Ngenion](https://forums.unrealengine.com/u/Ngenion)\
**Post date:** [June 7, 2025, 7:06pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/gather-text-failed/467276/4 "2025-06-07T19:06:21Z")

</div>

I think i find fix for this. It means - your version of UE doesn’t have yet localization.

So:

1. Setup previous version of engine
2. Go to same path, but for old engine version C:/Program Files/Epic Games/UE\_4.25/Engine/Content/Localization/
3. Copy localization from old engine version to new engine version, for each folder in Localization like “Engine” “Editor”, etc
4. go to ctrl+shift+esc and close any unreal engine task (or just restart your PC)
5. Try gather again

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![o-super](https://d1ap1mz92jnks1.cloudfront.net/user_avatar/forums.unrealengine.com/o-super/32/538714_2.png) [@o-super](https://forums.unrealengine.com/u/o-super)\
**Post date:** [July 3, 2025, 10:36pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/gather-text-failed/467276/5 "2025-07-03T22:36:59Z")

</div>

![image](https://d3kjluh73b9h9o.cloudfront.net/original/4X/1/4/d/14d34353943f44638fcc8047b2df28d799fa532d.png)

You need to Gather text of the Targets (cf. Screenshot - Mark 1) of the selected dependencies (cf. Screenshot - Mark 2).

Then you can Gather the text for languages.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Kanyesigye](https://d3kjluh73b9h9o.cloudfront.net/original/4X/2/8/5/28502927f1d97ba1051b3b47ccfe17233bf41ef0.png) [@Kanyesigye](https://forums.unrealengine.com/u/Kanyesigye)\
**Post date:** [October 10, 2025, 3:03am UTC](https://forums.unrealengine.com/t/gather-text-failed/467276/6 "2025-10-10T03:03:43Z")

</div>

this solves my problem thanky you!
