That sounds frustrating. This issue can happen if the plugin version isn’t fully compatible with UE 5.6 or if editor modules didn’t load properly. I faced a similar situation while supporting a dev setup for one of the clinics I handle, and re-enabling the plugin and restarting the editor helped trigger the missing UI elements.