The project has been released for Unreal Engine 4.20 today.
This version fixes issues with controller joystick movement input breaking after returning to the main menu and the need to manually place control input config files into your packaged game.
Let us know if you find any bugs.
Download it here: Cardinal Menu System by Metahusk | Steam Server Browser, Credits, and Game Settings | MetahuskMetahusk