Maybe it have simple solution. Did you tried to show (Foliage Types => Show all) with orthographic view on ?
