Foliage on Decal material

I create flowers decal material (little red points) and apply on landscape, its is possible spawn on this red points some foliage?

No. You eould have to use the same texture within the landscape material as a mask for the grass system and paint the flower layer with it instead…
you could potentially try to create an actor that contains both decal and foliage to place though…