Feedback on the new docs site

This site could need an update, also more details about performance and shader best practices including Raytracing.

Best
Dominic