I will have to jump on the bandwagon too, volumetric effects would greatly benefit the engine. Volumetric effects add a lot of atmosphere which, depending on the game, can become quite important.
It’s not something I would scream for, but would be happy to see